Stocks finished higher on Wall Street, enabling the market to recoup some of the ground it lost a day earlier. Technology and small-company stocks were the standouts Wednesday. Traders bid up shares in companies that reported solid quarterly results as the first-quarter corporate earnings season got underway. On Wednesday: The S&P 500 index rose 10.01