LOS ANGELES — The impact of San Francisco General Hospital’s ward 5B — the first hospital division dedicated to treating people with AIDS — has far outlasted its existence. The ward, which opened in 1989, is the focus of a new documentary, “5B,” which has nurses, patients, and supporters recount the fight for non-discriminatory health