The high price of medicine cost him his life. When Josh Wilkerson turned 26, he aged out of his stepfather’s private health insurance and he was unable to afford his nearly $1,200-a-month insulin. He began rationing his pricey prescription brand, before a doctor recommended taking ReliOn, an over-the-counter brand sold for $25 a vial at...