ru24.net
World News in Bosnian
Январь
2022

Ponovni susret djece ratnog Mostara i španskog vojnika

0

Na fotografiji sam vidio da sam to ja, kaže za Radio Slobodna Evropa (RSE) Haris Behram nakon što je španski vojnik Salvadoro Andrés Peláez objavio na Facebook stranici nekoliko fotografija iz ratnog Mostara.

Na fotografijama se Salvadoro slikao sa dječacima koji su se igrali na mjestu gdje je bio smješten španski oklopni transporter u centru grada, na istočnoj obali rijeke Neretve.

Tada osmogodišnji Haris, kako kaže, živio je u centru grada, u Titovoj ulici. Prisjeća se da je transporter uvijek bio u blizini njegove zgrade, jer je jedino na tom mjestu bilo koliko-toliko sigurno da ga ne može pogoditi granata sa druge strane rijeke Neretve.

"Oko tih transportera smo se igrali dvije godine. Radijus kretanja nam je bio 200 metara. Kada bih sada nekome to rekao, rekli bi mi da smo bili u zatvoru", priča Haris.

Španski vojnici dijelili svoje pakete sa djecom

Ne sjeća kako je nastala fotografija sa španskim vojnikom. Ipak, u sjećanje mu se urezalo da su španski vojnici iz UNPROFOR-a (Zaštitne Snage Ujedinjenih naroda) dijelili svoje pakete sa djecom koja su se igrala oko transportera.

Ratni osmijeh na dječijim usnama

"Imali su lanč (lunch) pakete. U njemu je bio kompletan obrok i onda bi sa nama dijelili. Sjećam se da su bili zeleni paketi hrane, sjećam se teksture i oblika. Nekada bi cijeli paket dali, a u njemu je bile neka konzerva, nešto slatko, malo hljeba. Nisu bili škrti i to nam je puno značilo kada nam daju, jer bi nas troje ili četvero to jelo. Sada kada pričaš to i meni djeluje nestvarno", kaže Haris.

Na fotografiji sa Harisom je bio i njegov rođak Almir Behram. Te 1993. godine, kada je nastala, imao je 11 godina. Živio je u istoj zgradi, pored transportera.

"Sjećam se da smo se dosta igrali i da se manje pucalo, jer su tu bili unproforci. Sjećam se i da su nam davali hrane, ali ne volim se previše ni sjećati tog vremena", priča Almir.

Haris dodaje kako i njega fotografija sa Salvadorom podsjeća na okupaciju Mostara, ali i da su strani vojnici tokom rata najbolji svjedoci onoga što se stvarno dešavalo.

Steinz: Volio bih da ga sretnem Elvisa

"Ovaj maleni dječak sam ja"

"Jer sve tri strane imaju tri priče. Salvadoro mi je rekao da mu nije niko vjerovao kada je u Madridu pričao da su djeca po cijeli dan hodala oko transportera čekajući da im daju bombonu ili vodu. Ko god je bio u okupaciji, ne bih želio da mu se to ponovi", ističe Haris, dodajući kako je, možda, najslikovitiji momenat koliko su značili tada UN vojnici taj da su nakon što su čuli da će ići, žena i djeca ležali na ulici, kako im to ne bi dozvolili.

Sretan sam što su dječaci živi

Salvadoro Andrés Peláez bio je pripadnik UNPROFOR-a u Bosni i Hercegovini 1993. i 1994. godine. U Mostar je došao u jesen 1993. godine, a scene opsade, kako kaže za RSE, neće nikada zaboraviti.

"Vozili smo se u oklopnjaku kroz Stari Grad, brže od 90 kilometara na sat. Veoma brzo. Parkirali smo i otvorio sam vrata. Prvo što sam ugledao bila su djeca. Mnogo djece oko nas koja su tražila hranu i slatkiše. Tražili su olovku i papir, pitali odakle smo. Zapitao sam se: ‘Zaboga, šta se ovdje događa? Da li je ovdje rat ili dječije igralište’", kaže Salvador.

Godinama je, priča, pokušao stupiti u kontakt sa njima, ali bezuspješno.

Prije godinu dana, na Facebooku se pridružio grupi Bosnia veterans, u kojoj je objavio fotografije ratnog Mostara i dječaka za kojima je tragao.

"Iznenadilo me kad su mi prije sedam dana ljudi počeli slati poruke. Svi su pokušali pomoći da pronađemo dječake", ističe on.

Objava je urodila plodom, a prošle sedmice je stupio u kontakt sa dječacima.

"Bio sam veoma sretan, jer su živi. Kad sam napustio grad 1994. godine mislio sam o tome kako će preživjeti, kako će odrastati. Mnogo pitanja sam imao u glavi. Tako da je sada moj prvi utisak bio: ‘Wow, vi ste sada veliki dečki’", kaže uz osmijeh Salvadoro.

Ističe i kako su pričali o svemu i prisjeća se razgovora sa njima i tokom rata.

"Ta djeca su me naučili velikim životnim vrijednostima. Igrali su se, ali su bili veoma pametni i inteligentni, te su istovremeno razumjeli situaciju u kojoj se nalaze. Znali su kako se trebaju kretati i gdje se smiju igrati. Znali su kako se trebaju paziti od snajpera i ljudi koji su pucali s druge strane rijeke. Stalno su tražili načine da prežive. Tražili su hranu slatkiše, sapun, odjeću", priča Salvadoro i dodaje da je impresioniran da su svi izrasli u zrele ljude.

Kad fotosi ožive

Ove godine, kako ističe, planira doći u Bosnu i Hercegovinu.

"Planiram doći sa suprugom, jer joj želim pokazati sva mjesta gdje sam bio. Sve te gradove, kao što su Mostar, Jablanica, Sarajevo", navodi.

Mostar danas

Mostar je tokom troipogodišnjeg rata (1992.-1995.) bio poprište sukoba. Rijeka Neretva razdvajala je istočni i zapadni dio grada u kome su bile dvije različite vojske, sa jedne strane Armija BiH, a sa druge Hrvatsko vijeće obrane.

Tokom sukoba su srušene brojne znamenitosti, među njima i Stari most koji se sa Starim gradom od 2005. godine nalazi na popisu zaštićene kulturne baštine UNESCO-a.

Ima li još nada krila laste: Godišnjica obnove Starog mosta

Danas Mostar ima oko 105.000 stanovnika. Iako ima jednog gradonačelnika i Gradsko vijeće, najveći dio institucija je podijeljen- dvije bolnice, dva univerziteta, dva obrazovna sistema. No, kažu sagovornici RSE, ljudi se ne daju dijeliti na one sa tzv.istočne i tzv.zapadne strane.

"Jedan od mojih najbolji prijatelja je Damir Beljo. Družimo se svakodnevno. Ko god voli ovu zemlju, naš je prijatelj. To je jedina formula uspjeha ove zemlje", kaže Haris Behram.

Njegov prijatelj Damir živi u tzv. zapadnom dijelu Mostara. Kaže kako ne živi u prošlosti, već u sadašnjosti, a gleda u budućnost.

"Mene ja Haris prihvatio kao člana obitelji. Ja ponosno kažem da je Banjaluka moj drugi grad, jer sam boksao za tamošnju Slaviju i živio u tom gradu. Mi se svi tako divno družimo i iskreno volimo. Ovdje ljudi moraju shvatiti da se o istoj stvari uče tri različite povjesti i svak' iz svog naroda misli da je u pravu. Ne treba se vraćati na te stvari. Ja znam gdje je moja kuća i sve je bolan moje, tako isto i Hare (Haris) i Danko iz Banjaluke, sa kojim se družim. Nema smisla živjeti u prošlosti, već se treba okrenuti ka budućnosti", poručuje Damir Beljo.

I Salvadoro, koji je posjetio Mostar 2018. godine, kaže kako je osjetio da ljudi žele živjeti u miru.

"Vidio sam mnogo uništenih zgrada koje nisu popravljene nakon rata. No, ljudi pokušavaju živjeti u miru. Kažu, ok, ratovali smo, ali sada želimo preživjeti. Mislim da su ljudi spremni na to. Da žele živjeti zajedno, ali moraju eliminirati religijske i druge razlike koje dijele društvo", kaže Salvadoro.

Haris Behram, Almir Behram i Damir Beljo su u četvrtoj deceniji života. Prvi je privatni preduzetnik, drugi radi kao vatrogasac, a treći je kapiten bokserske reprezentacije Bosne i Hercegovine.

Sva trojica kažu kako ne razmišljaju o odlasku iz Bosne i Hercegovine, te da pripadaju onim građanima u ovoj zemlji koji želi da se njeni političari, umjesto priče o podjelama, okrenu ka budućnosti i ekonomskom razvoju.

Saradnja na tekstu Marija Augustinović




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



В России назвали топ-35 экономически сильных регионов по итогам 2023 года

Предложения АИРР поддержала комиссия Госсовета

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)

Всероссийский субботник пройдет на территории сервисного локомотивного депо «Москва-Сортировочная» 27 апреля!


Хеликс запускает лайт-формат сервиса Helix Express для сдачи анализов в Тамбове

Дистрибьюция Музыки. Дистрибьюция Музыки в России. Дистрибьюция музыки в вк. Яндекс музыка дистрибьюция. Цифровая дистрибьюция музыка. Дистрибьюция музыки под ключ.

Россияне начали платить по 3 тысячи рублей за туры на бархатный сезон в Турции

Публичная и тайная жизнь одного из самых ярких российских адвокатов XIX века в новом историческом детективе “Плевако”


Shamil Musaev def. Logan Storley at 2024 PFL 3: Best photos

Scheduling Alignment Is More Important Than Strength of Schedule For The Chicago Bears In 2024

Laura Dern Is the Star of Roger Vivier’s New Short Movie

Geri Halliwell & Christian Horner ‘in talks’ to make fly-on-the-wall Netflix doc as couple move on from sexting scandal


Япония потребовала от Google исправить ограничения в рекламе

Туманный Кара-Таш

Всероссийский субботник пройдет на территории сервисного локомотивного депо «Москва-Сортировочная» 27 апреля!

В Якутии планируют построить автодорогу от Ленска в сторону Иркутской области


Metroidvania around a microscopic world to save dogs everywhere in BioGun

«Война миров: Сибирь»: что мы знаем о новой российской игре

Видеоновости: ЗБТ Zenless Zone Zero и Dark and Light Mobile, Cat Quest III на iOS, мобильные Олимпийские игры и другое

Война Клонов 1.5.26



Питерским генералам сидеть в столице // Экс-начальника ГУ МВД по Санкт-Петербургу и его подчиненных хотят судить за взятки в Москве

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)

Сотрудник ОМОН «Крепость» стал бронзовым призером на соревнованиях Центрального округа Росгвардии по боксу

Директор Благотворительного Фонда «Провидение» Елена Осипова стала финалистом премии «Россия - страна возможностей»




Мужчина чуть не зарезал собутыльника в ходе пьяной ссоры на юго-западе Москвы

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)

​Два корпуса. В Богородском районе строят жилье по реновации

Замена труб водоснабжения в Московской области


Стильные и Удобные: Женские Джинсы в Москве

В Подмосковье приступили к реализации программы по модернизации теплоснабжения

Климатолог объяснил раннее начало сезона ураганов в Москве

ТАСС: замминистра обороны Иванов уже давно находился в оперативной разработке


Елена Рыбакина стала чемпионкой турнира WTA-500 в Штутгарте

Теннисистка Касаткина заявила, что скучает по России, но пока не может приехать

Вторая ракетка Казахстана опустилась в чемпионской гонке WTA

«Не хочется ни от кого зависеть». Елена Рыбакина поставила новую цель


Подмосковье изготовит оборудование для АЭС в Бангладеш

Стильные и Удобные: Женские Джинсы в Москве

ТАСС: замминистра обороны Иванов уже давно находился в оперативной разработке

Климатолог объяснил раннее начало сезона ураганов в Москве


Музыкальные новости

Рэпер Баста благословил девушку на брак во время своего концерта

В Fortnite добавят Билли Айлиш, Снуп Дога и скины Metallica

Мариинский театр исполнил оперу Прокофьева в честь дня рождения композитора

«В чем угодно, только не в красных стрингах!» Стас Пьеха рассказал о фотосессии на «Фабрике звезд» в шоу «УТРО. ТНТ»



Владимир Путин поздравил ветеранов с 50-летием начала строительства Байкало-Амурской магистрали

Столица двинулась на «Восток»: чем занимаются путешественники на трассе М-12

Сотрудник ОМОН «Крепость» стал бронзовым призером на соревнованиях Центрального округа Росгвардии по боксу

Питерским генералам сидеть в столице // Экс-начальника ГУ МВД по Санкт-Петербургу и его подчиненных хотят судить за взятки в Москве


Бакинское время Москвы // Ильхам Алиев летит к Владимиру Путину искать общие ответы на внешние вызовы

LG ЗАНИМАЕТ ЦЕНТРАЛЬНОЕ МЕСТО НА 37-М МЕЖДУНАРОДНОМ СИМПОЗИУМЕ И ВЫСТАВКЕ ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ

Директор Благотворительного Фонда «Провидение» Елена Осипова стала финалистом премии «Россия - страна возможностей»

Доходность инвестиций в недвижимость в Пскове составляет 10%


Ozon ускорился в столице // Маркетплейс пытается во второй раз запустить быструю доставку в Москве

Аналитики выяснили популярные приложения среди автолюбителей на трассе М‑12

Следком проверит перевозчика после трагического ДТП на трассе в Ряжском районе

Капитальный ремонт дома с балюстрадой завершился на севере Москвы


Тема дня: Путин назвал сохранение духовных ценностей условием укрепления суверенитета

Путин сказал Алиеву: "Пора!". Новый БАМ пройдет через Кавказ. Транспортным коридором "Север — Юг" Россия и Азербайджан перешли дорогу Западу

Площадь трех вокзалов в Москве переименуют

Киркоров и Пелагея спели для амурчан-бамовцев в Москве


Эргономичное кресло и продуманное освещение: как организовать лучший хоум-офис

Заболеваемость COVID-19 снизилось в стране



Проводивший панихиду по Навальному* священник запрещен в служении

Патриарх Кирилл запретил в служении священника, проводившего панихиду по Алексею Навальному

Запрещено в служении проводившему панихиду по Навальному священнику

В РПЦ отказались называть причины запрета в служении иерея Сафронова, отпевавшего Навального


Лекарство на подоконнике: почему каждому стоит есть микрозелень

Собянин: В поликлиниках Москвы внедрят расшифровку рентген-исследований через ИИ

Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует: Соцфонд с начала года обеспечил техническими средствами реабилитации 13,6 тыс. детей с инвалидностью

Медицинское сообщество Республики Беларусь знакомится с разработками «Швабе» для здравоохранения


Во Франции назвали бредом слова Зеленского про угрозу Путина Европе

Зеленский допустил, что Москва и Киев начнут мирные переговоры

Зеленскому предложили не ограничиваться Бандерой и захоронить на капище под Киевом молекулы Гитлера


Пункты проката спортинвентаря откроются в парках Москвы 1 мая

Игра в футбол на каблуках: как блогеры резко стали футболистками и решили завоевать новые горизонты

МФК «Динамо Пушкино» вошел в топ-8 команд Всероссийского футбольного турнира «Кубок Казани»

Баскетболист ЦСКА Хэнлан назвал Москву лучшим местом для жизни


Лукашенко ограничил выплату дивидендов гражданам недружественных стран

VII Всебелорусское народное собрание: основные заявления Александра Лукашенко

В Минске открывается ВНС: что будет



Собянин: Рост обрабатывающих отраслей в Москве демонстрирует 17 процентов

Маршрутам прогулочных судов по Москве-реке присвоили номера и цвета — Собянин

Сергей Собянин рассказал об обсуждении благоустройства еще восьми общественных пространств

Собянин: В поликлиниках Москвы внедрят расшифровку рентген-исследований через ИИ


В Кабардино-Балкарии стартует крупнейшая экологическая акция «Вода России»

Московская железная дорога присоединилась к экоакции

Сенсорный сад с экотропами появится в Бутырском районе Москвы

Результативность, вовлечённость, трудоголизм — где грань? Книга от автора российской модели факторов вовлечённости персонала.


Финляндия отложила принятие закона, который позволит открыть границу

Отделения МФЦ в Люберцах 1 и 9 мая работать не будут

ТАСС: замминистра обороны Иванов уже давно находился в оперативной разработке

В Москве покончил с собой бывший хоккеист свердловского «Спартака» Новичков


В Архангельске стартовала лаборатория городской среды «Выход в город»

В Архангельской области деятельность по сбору вторсырья получит новые механизмы для развития

Рассказ русского вологодского писателя Андрея Малышева Баба Дуся спасает мир !

Калининградские каратисты отличились на первенстве СЗФО в Архангельске


Волгодонские картингисты заняли три призовых места в Апшеронске

Час экологической безопасности «Эхо далекой катастрофы» к Международному дню памяти жертв радиационных аварий и катастроф

Литературная гостиная «Так хочется жить», к 100-летию со дня рождения В.П. Астафьева, русского писателя.

В Крыму КАМАЗ отомстил водителю за страдания


В Подмосковье приступили к реализации программы по модернизации теплоснабжения

Аршинова: первые мероприятия НКО «Евразия» проведет через месяц

Стильные и Удобные: Женские Джинсы в Москве

Реклама Концертов, Мероприятий, Услуг, Брендов и Людей в Одноклассниках и ВКонтакте.












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Елена Рыбакина

Елена Рыбакина рассказала о проблемах со здоровьем






Подмосковье изготовит оборудование для АЭС в Бангладеш

В Москве покончил с собой бывший хоккеист свердловского «Спартака» Новичков

Аршинова: первые мероприятия НКО «Евразия» проведет через месяц

Отделения МФЦ в Люберцах 1 и 9 мая работать не будут