El Congreso de los Diputados destinará casi cuatro millones de euros al año para traducir lenguas cooficiales
La Mesa del Congreso de los Diputados ha adjudicado el contrato para las labores de traducción de lenguas cooficiales por un valor de 3,99 millones de euros, IVA incluido, para 2025, según el pliego de condiciones administrativas. El contrato incluye los servicios de traducción, interpretación, transcripción y subtitulado, y es prorrogable durante dos años más.
El contrato está dividido en cuatro lotes: traducción, interpretación, transcripción y subtitulado en directo. El más costoso es el de interpretación, que asciende a 2,1 millones de euros, y ha sido concedido a una Unión Temporal de Empresas (UTE) entre Agrupación de Intérpretes de Barcelona, S.L., y Agrupación de Intérpretes de Madrid, S.L.
Según el pliego del contrato, este lote se refiere a la interpretación simultánea de las intervenciones de los diputados en las sesiones de Pleno, Diputación Permanente y comisiones.
Cada uno de los cuatro lotes ha sido adjudicado a una empresa distinta. El Congreso de los Diputados recibió un total de 23 ofertas de empresas para prestar los servicios de traducción, y utilizó el procedimiento de tramitación urgente.
- Este procedimiento se utiliza, según la ley de contratos públicos, en “contratos cuya celebración responda a una necesidad inaplazable o cuya adjudicación sea preciso acelerar por razones de interés público”.
Fuentes
Plataforma de contratación del sector público
Moscow.media
Частные объявления сегодня
В Солнечногорске сотрудники Росгвардии почтили память коллег, погибших при исполнении служебного долга
В Подмосковье сотрудники Росгвардии задержали гражданку, находившуюся в федеральном розыске
В Подмосковье росгвардейцы пришли на помощь пострадавшим в результате ДТП
В Подмосковье сотрудники Росгвардии задержали гражданку, находившуюся в федеральном розыске
Боня рассказала, что бывший возлюбленный не вернул ей крупный долг
Уссурийский дизельный дивизион Желдорреммаш освоил новый вид продукции
Гастроэнтеролог Садыков рассказал, как холодец влияет на уровень холестерина
Сеть клиник «Будь Здоров» запустила медицинского GPT-ассистента
The Evolution of Graphic Design: What Today’s Designers Offer
What to know before Stanford visits SJSU for Bill Walsh Legacy Game
Best Black Friday office chair and desk deals: November 28
Derek Chisora unveils plan for shock career change once he’s retired from boxing – but plans dream 50TH fight first
Алексей Тузов для Известий: Эксперт спрогнозировал рост цен на авто из-за увеличения утилизационного сбора
В Hybrid Platform появилась функция создания кастомных метрик
Восход Луны над Колчимским камнем
В России теперь можно купить добротный японский кроссовер дешевле 2 млн рублей
The best-selling graphics card deals on Amazon right now, and which we recommend
Suicide Squad: Kill the Justice League is $3.50 on Steam, letting you poke around one of 2024's most interesting failures for the price of a cheeseburger
Plug In Digital перевыпустит Serial Cleaner на iOS и Android
Riot is flexing its anticheat Vanguard by placing a bounty of up to $100,000 for anyone brilliant enough to find and report gaps in the system
Секретар Миколаївської міськради у робочий час у нетверезому стані рекламував свій бізнес
Новогодний хит! от MYAKESH Слушайте «Новогоднюю»!
Замдиректора Росгвардии вручил медали победителям соревнований по самбо в Москве
Алексей Тузов для РБК Autonews:В России возник дефицит оригинальных запчастей
Алексей Тузов для Известий: Эксперт спрогнозировал рост цен на авто из-за увеличения утилизационного сбора
Из пункта М в пункт П // «Ъ» напоминает, сколько времени уходило в разные времена на дорогу из Москвы в Петербург по воде, по земле и по воздуху
В Архангельске представили выставку «Мечта о Севере. Снегурочка»
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Отделение СФР по Москве и Московской области оплатило свыше 243 тысяч дополнительных выходных дней по уходу за детьми с инвалидностью
Стало известно, сколько в среднем будет стоить новогодний стол в этом году
Орловские учащиеся съездили на слет студенческих отрядов
78.ru: петербуржец пытался сжечь электроподстанцию в Колпинском районе
Мать оставила полугодовалого ребенка в снегу в Нижнем Новгороде
«Настоящий позор». Кафельников отреагировал на допинг‑скандал с Игой Швентек
Стало известно место Рыбакиной в рейтинге лидеров WTA по призовым за сезон
Олимпийская чемпионка Веснина проиграла в своём прощальном матче
Кузнецова назвала Медведева одним из двух главных скандалистов ATP-тура
Международный день борьбы за отмену рабства отмечают в России 2 декабря 2024 года
Из клуба — в больницу: в Москве подросток госпитализирован из-за отравления
Сколько стоит слетать из Якутска в Москву и Питер на Новый год
Что изменится в российских законах в декабре: новые правила и запреты
Музыкальные новости
Концерт ко Дню Государственного герба прошел в Химках
На Игоря Бутмана подали в суд из-за долгов
Надоели скандалы "звёзд"? Шнуров и Собчак напомнили о себе очередным. Дошло до жёстких запретов
«Пока, неудачница»: мать тайно продала недвижимость Анастасии Волочковой
Из пункта М в пункт П // «Ъ» напоминает, сколько времени уходило в разные времена на дорогу из Москвы в Петербург по воде, по земле и по воздуху
Замдиректора Росгвардии вручил медали победителям соревнований по самбо в Москве
Алексей Тузов для РБК Autonews:В России возник дефицит оригинальных запчастей
В Подмосковье росгвардейцы пришли на помощь пострадавшим в результате ДТП
Онкологи Пензенской области напоминают о важности профилактических медосмотров
Жители Республики Татарстан потратили на ювелирные изделия более 6,2 млрд рублей за 9 месяцев 2024 года
Как подготовить машину к зиме
Водитель Mitsubishi насмерть сбил женщину на севере Москвы
Как подготовить машину к зиме
Алексей Тузов для Известий: Эксперт спрогнозировал рост цен на авто из-за увеличения утилизационного сбора
Первая Снежная Битва Под Бородино
Посол Германии объяснил звонок Шольца Путину
Ядерный удар в ответ: Москва рассматривает новый опасный план - Sky News
Путин передал часть функций по развитию фонда "Сколково" властям Москвы
Нехаммер допустил визит в Москву и Киев при снижении боевой активности
«Гнев врачуется временем»: зачем разводящимся супругам нужны три месяца на примирение
Онколог напомнил москвичам о важности проходить профилактические обследования ЖКТ
Подросток попал в больницу из клуба из-за отравления неизвестным веществом
В Петербурге и Ленобласти вырос спрос на антидепрессанты на 17%
Βмecтο угля мοжeм тοпить муcοpοм – пapтия Зeлeнcκοгο пοдбaдpивaeт «гpοмaдян»
Первая Снежная Битва Под Бородино
ЦСКА спас ничью в матче с "Рубином" в РПЛ, благодаря голу Лукина на 96-й минуте
Красавицы из Ульяновска завоевали гран-при конкурса «Топ-модель России-2024»
Гран-при за танец, ставший эталоном
Промышленность Беларуси и России выходит на новый уровень взаимодействия
Сергей Собянин. Главное за день
Собянин: Ежегодно реставрируется около 500 объектов культурного наследия
Собянин рассказал о памятниках архитектуры, которые реставрируют в Москве
Сергей Собянин объявил о начале приема заявок на архитектурную премию Москвы
Дерево с бородой растет в амурском лесничестве
Вешенка, дрожалка, булгария: какие грибы можно встретить в Москве зимой
Количество электромобилей в Москве может вырасти до 320 тыс к 2030 году
В Hybrid Platform появилась функция создания кастомных метрик
Стало известно, сколько в среднем будет стоить новогодний стол в этом году
В России учреждены премии в области детской литературы
В России начали действовать новые законы с 1 декабря
"Победа Рами VS Синяя ковровая дорожка": Светские новости Якутии
Школьники из Архангельской области – в числе победителей и призеров Национальной технологической олимпиады Junior
Декабрь спрогнозировали россиянам синоптики
В Архангельске представили выставку «Мечта о Севере. Снегурочка»
В Архангельске определили чемпионов Поморья по настольному теннису
В рейтинге качества жизни российских городов Ростов обвалился сразу на 17 мест
Россияне активно воруют масло из магазинов по всей стране
Названы ТОП 10 городов России по качеству жизни
В России массово воруют масло: за неделю заведено около 50 дел
Назван размер не облагаемого налогом дохода по вкладам за 2024 год
ВИЧ? Психиатр Полянский открыл правила ожидания анализов
Международный день борьбы за отмену рабства отмечают в России 2 декабря 2024 года
Названы имена победителей премии Russian Creative Awards 2024
