Главные новости Москвы
Москва
Ноябрь
2022

В Степанакерте состоялась презентация сборника произведений арцахских поэтов на немецком языке

В Степанакерте состоялась презентация сборника произведений арцахских поэтов на немецком языке

30 ноября в университете «Нарекаци» г. Степанакерта состоялась презентация составленного переводчиком и писателем из Германии Агапи Мкртчян сборника  произведений арцахских поэтов в её переводе на немецкий язык.  В сборник вошли стихотворения  16 поэтов – как начинающих, так и известных.

«Для меня Арцах – это кусочек моей Родины, и я сделала всё, чтобы представить его в Германии», – отметила  Агапи Мкртчян, которая родилась в Армении, но уже 40 лет проживает в Германии.

Она рассказала о своей работе по популяризации творчества армянских и, в частности, арцахских писателей в Германии, проблемах и трудностях, которые при этом приходится преодолевать.

Выступавшие отметили особую важность представления произведений арцахских писателей за рубежом в нынешних условиях блокады и развязанной Азербайджаном информационной войны против Арцаха и Армении. Было также отмечено мужество Агапи, посетившей со своей миссией Арцах в столь сложный период.

Агапи Мкртчян сообщила, что намерена  издать также сборник произведений арцахских прозаиков.

Председатель Союза писателей Арцаха Вардан Акопян выразил благодарность Агапи Мкртчян, назвав её послом армянской литературы в Германии, и вручил ей медаль «Григор Нарекаци» – за значительный  вклад в дело представления литературы Арцаха немецкому читателю.

ФОТООТЧЕТ

В Степанакерте состоялась презентация сборника произведений арцахских поэтов на немецком языке

В Степанакерте состоялась презентация сборника произведений арцахских поэтов на немецком языке

В Степанакерте состоялась презентация сборника произведений арцахских поэтов на немецком языке

В Степанакерте состоялась презентация сборника произведений арцахских поэтов на немецком языке

В Степанакерте состоялась презентация сборника произведений арцахских поэтов на немецком языке

 

 

 




Москва на Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)

Федеральный девелопер: ЦФА позволят легко и просто накопить квадратные метры и "обернуть" их в квартиру

Проект развития малой авиации в Сибири оценили в 8 млрд рублей

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)


Федеральный девелопер: ЦФА позволят легко и просто накопить квадратные метры и "обернуть" их в квартиру

На Сейшелы к новорожденным черепахам

Как спасти отношения: групповая терапия для счастливой семьи

Зампред Мосгордумы Андрей Медведев призвал привлечь к ответственности азербайджанского миллиардера, владельца «Крокуса» Араза Агаларова


Top 10 Love Affair Movies of the 2000s and 2010s

Top 10 Emmanuelle Seigner Movies

I was diagnosed with cancer aged 39… you are never too rich, too famous or too young, says Dr Philippa Kaye

Top 5 Websites to Watch FREE Movies - TV Shows (No Sign up!)


Накрутил рулём на уголовное дело

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

По нацпроекту в Ивановской области в этом году отремонтируют более 120 км региональных дорог

Строительство Северо-Сибирской магистрали оценили в 8 трлн рублей


Cyberpunk 2077 станет временно бесплатной для PlayStation и Xbox

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)

Пробный запуск вампирского градостроя Vampire Legacy: City Builder

Пробный запуск God Wars: Cross Worlds — idle-RPG с богами и путешествиями во времени


Хризантема - вродлива квітка, що вимагає особливого догляду


США включили ряд российских блокчейн-платформ в список SDN

Эксперты КА «Главный Советник» приняли участие в форуме «Тренды и антитренды корпоративного видео сегодня»

Выпуск ЦФА на платформе «Атомайз» поможет снизить нагрузку на экологию

Каждый пятый российский зумер планирует переехать из города-миллионника в Москву




Metaratings: "Спартак" может уволить Абаскаля по ходу сезона, клуб ищет тренера

Шапки женские вязаные на Wildberries, 2024 — новый цвет от 392 руб. (модель 466)

Благодаря СВФУ в Якутске проводится форум о роли вузов в развитии России

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)


Эмин Агаларов назвал факторы, определяющие восстановление «Крокуса»

ЦБ предупредил о новой схеме мошенников

Песков переадресовал СК вопрос о числе пропавших в «Крокусе»

Собянин: Начался прием заявок на участие в программе «Твой старт в туризме»


Александрова обыграла первую ракетку мира на турнире WTA

Российская теннисистка Калинская покинула WTA-1000 из-за проблем со здоровьем

Россиянка Александрова обыграла первую ракетку мира Свентек

Теннисистка Александрова оказалась сильнее полячки Швентек на турнире WTA в США


Горожанам рассказали об изменении льготной категории для карты москвича

Песков переадресовал СК вопрос о числе пропавших в «Крокусе»

В Калмыкию прибудет туристический поезд "Цветущая степь"

Собянин: Начался прием заявок на участие в программе «Твой старт в туризме»


Музыкальные новости

Шапки женские на Wildberries — скидки от 398 руб. (на новые оттенки)

Аранжировка Песен. Аранжировка Музыки. Создание Аранжировок.

"Прости!!!": Пугачева попросила прощения у Манижи

Кто из российских звезд перевел миллионы рублей жертвам «Крокуса»: сколько пожертвовали SHAMAN, Моргенштерн*, Бузова, Крид, INSTASAMKA, «Пикник» и другие



Выпуск ЦФА на платформе «Атомайз» поможет снизить нагрузку на экологию

В России назвали топ самых благополучных регионов по итогам 2023 года

Эксперты КА «Главный Советник» приняли участие в форуме «Тренды и антитренды корпоративного видео сегодня»

Заказать недорогой ремонт кухонной мебели в районе в Москве и Московской области


Самые популярные туристические маршруты России: на автомобиле

Актриса Яна Поплавская станет одним из почетных гостей Национальной премии «СВОИМ» в Нижнем Новгороде

УГМК уступил курскому «Динамо» в Екатеринбурге. ФОТО

Тема дня: Путин поручил комиссии по НТР представить перечень приоритетных направлений


Росгвардейцы оказали помощь пострадавшему в дтп велокурьеру в Москве

Автомобилист проехал на красный и сбил троих подростков на переходе в Дмитрове

Актуализированы своды правил, регулирующие вопросы прокладки наружных сетей и развития автодорог

Отставка Кудашова и уход Гусева и Уила: кого «Динамо» рискует потерять после вылета из Кубка Гагарина


Глава МЧС России Александр Куренков представил начальника московского подразделения ведомства

Тема дня: Путин поручил комиссии по НТР представить перечень приоритетных направлений

Путин оценил перспективы строительства ВСМ «Москва — Санкт-Петербург»

«Он боится»: почему Байден позволяет себе оскорбления в адрес Путина


Рост заболеваемости туберкулезом наблюдается в Амурской области

Рост заболеваемости туберкулезом наблюдается в Амурской области

Марио Митай: «Фанаты орали: «Вы играете как девочки! Если так продолжится, переломаем вам ноги!»

«Темная сторона мозга». Названа необычная причина медицинских побочек



СМИ: Байден и Шольц не успели предложить Москве обменять Навального

Силовики задержали за сутки пятерых журналистов, часть проходит по делу об «участии в работе ФБК», одного жестоко избили при задержании

«С какой целью вы пришли почтить память? Он вам родственник?» В Москве осудили девушку, которая пришла возложить цветы в память о Навальном

«С какой целью вы пришли почтить память? Он вам родственник?» В Москве осудили девушку, которая пришла возложить цветы в память о Навальном


Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге о современных методиках в онкологии 

«Жалею, что ругала его». Близкие простились с инвалидом, убитым в «Крокусе»

Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге о доставке лекарств Почтой России

Сотрудники СберСтрахования жизни приняли участие в донорстве крови


Киев признал стагнацию ВСУ по всей линии фронта


Актера Свиридова госпитализировали из-за инфицирования после операции в Москве

Ставропольский гандбольный клуб «Виктора» в Москве уступили армейцам

Трехкратный обладатель Кубка Гагарина уволил тренера и назначил нового

Отставка Кудашова и уход Гусева и Уила: кого «Динамо» рискует потерять после вылета из Кубка Гагарина




Собянин: Начался прием заявок на участие в программе «Твой старт в туризме»

Собянин открыл движение по путепроводу через МЦД-3 и будущий ВСМ

Собянин рассказал, как город помогает москвичам получать востребованные професс

Собянин назвал важнейшие проекты социальной поддержки москвичей


КОМПАНИЯ LG НАЗВАНА ПАРТНЕРОМ ГОДА ENERGY STAR 2024

Эксперт Президентской академии в Санкт-Петербурге о создании информационной системы состояния окружающей среды

Татьяна Марчук выпустила альбом «Экопесенки» на лейбле Riki Music

Выпуск ЦФА на платформе «Атомайз» поможет снизить нагрузку на экологию


Врач из Солнечногорской областной больницы спас мужчину от потери зрения

Стало известно, куда пропал Александр Ревва: «Следили за моей семьей»

Москва готовится к ракетным ударам по аэродромам НАТО?

Горожанам рассказали об изменении льготной категории для карты москвича


В Поморье продолжается комплексная модернизация службы занятости

В Архангельске завершился всероссийский турнир по теннису

В Архангельске прошел Всероссийский турнир по теннису

Архангельск вышел в финал премии "Туристические города"


Военные следователи провели в Симферопольском районе очередное мероприятие по обеспечению соблюдения законодательства о воинском учете

Новая мини-достопримечательность Симферополя: в столице установили фигурку пчелы-казначея

Краеведческое посвящение «Крымскому первооткрывателю Василию Георгиевичу Ене – 100 лет»

Книжная выставка "Необъятен и велик мир чудесных детских книг", открытие Недели детской книги


Эмин Агаларов назвал факторы, определяющие восстановление «Крокуса»

В Калмыкию прибудет туристический поезд "Цветущая степь"

«3 в 1»: популярный смартфон с выгодой 50% со связью и наушниками в билайне

Песков переадресовал СК вопрос о числе пропавших в «Крокусе»












Спорт в Москве

Новости спорта


Новости тенниса
WTA

Теннисистка Александрова оказалась сильнее полячки Швентек на турнире WTA в США






Система дымоудаления в «Крокусе» сработала штатно, эвакуационные выходы были открыты, — Агаларов

ЦБ предупредил о новой схеме мошенников

500 гостей, бизнес-коуч, исламский банкинг: первый бизнес-ифтар пройдет 30 марта в Казани

В Московской области сотрудники Росгвардии задержали подозреваемого в краже чужого мобильного телефона