Добавить новость
ru24.net
Блог сайта «Спутник»
Декабрь
2018

Гугли́ть или гу́глить – как правильно?

Говорим и пишем по-русски грамотно. Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета. Обо всех заимствованных словах сказать «правильно» можно только по истечении довольно большого количества времени. Норма установится только тогда, когда слово освоится в языке и займет определенную нишу. О том, как правильно ставить ударение в слове гуглить, можно сказать следующее: сейчас правильно говорить так, как удобно говорящему. Глагол гуглить описывает действие по отношению к поисковой системе корпорации Google. Гугл – это наиболее популярный поисковик, через который мы находим информацию в интернете. Гуглить – это делать запрос в Гугле, искать информацию. Само слово Гугл при регулярном использовании стали писать кириллицей, но пока оно все еще продолжает оставаться именем собственным и пишется с большой буквы. Однако в интернет-переписке этой прописной буквой все чаще пренебрегают. А вот слово гуглить как глагол точно пишется со строчной и точно не латиницей, то есть сейчас это обычный русский глагол английского происхождения. Ударение может падать на первый слог – гу́глить, по аналогии с ударением в самом слове Гугл. С другой же стороны на него действует закон аналогии. Это способ образования формы по шаблону другой, в том числе и звуковой. В русском языке есть масса похожих на гугли́ть глаголов, ударение в которых падает на последний слог: солить, водить, палить, дарить, стелить, делить и так далее. Вероятнее всего, слово гуглить встраивается в этот ряд, поэтому есть русскоговорящие люди, использующие именно эту форму – им так удобнее, эта форма похожа на другие знакомые им слова. То же мы скажем о слове постить – пости́ть или по́стить, то есть публиковать материал, пост. Абсолютно та же ситуация, что и у слов Гугл – гуглить. Кстати, интересно, что одним из этапов освоения нашей языковой системой слова гуглить стало расширение его лексического значения. Если раньше словом гуглить называли поиск только в Гугле, то теперь так называют вообще любой поиск информации в интернете. То есть человеку могут сказать «погугли», а он, например, обратится к поисковой системе Яндекса, и при этом слова яндексить, разумеется нет. Поищи в Яндексе говорить слишком сложно, как и поищи в Гугле – так, собственно, глагол гуглить и сформировался, ведь он короткий и удобный для произнесения в быстром потоке речи, экономит наши речевые усилия. Итак, верно гу́глить и гугли́ть – по предпочтению говорящего.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus



Стоит ли отдавать ребенка в частную школу?

Подведены итоги конкурса «Мы верим твердо в героев спорта»

Фестиваль «Песня года» 2024 состоится в ДС «Мегаспорт» в Москве

Стоит ли отдавать ребенка в частную школу?


«Его утвердили без проб». Агния Кузнецова в шоу «Вкусно с Анфисой Чеховой» рассказала, как убедила Балабанова взять на роль её однокурсника

Сергей Светлаков презентовал комедию «Беляковы в отпуске» в Москве

Названы новые рейсы из России в Таиланд: географию расширят на Самуи и Краби

Крутой позывной для армии


Just hours left for thousands of hard-up households to get £100s worth of white goods or new boiler – how to claim now

My mother and I were still estranged when she died in 2019. I went to a medium to connect with her and it brought me closure.

Every time we go on holiday my husband ogles other women on the beach

Grisly suicide-pod tale blows up lies of ‘dignity’ in assisted suicide


Более 30 автодорог отремонтировали в подмосковном Красногорске

Подведены итоги конкурса «Мы верим твердо в героев спорта»

Беспроводной сканер штрих-кодов SAOTRON P05i промышленного класса

Автодорога между Щербинкой и Рязановским поселением в ТиНАО Москвы готова на 25 %


Elgato Game Capture Neo review

Мультиплеерный данжен-кроулер Greedy Wizards: Speed Dungeon вышел в новой стране на iOS и Android

Ранняя версия Mini Empire: Hero Never Cry с русским языком доступна в Google Play

New California law inspired by Ubisoft and Sony requires retailers to warn consumers that the digital games they buy can be taken away at any time



Токсиколог Кутушов рассказал, как не запутаться в витаминах D и D3

Стало известно, где живут самые щедрые женихи в России

Токсиколог Кутушов объяснил, что делать, если разбили ртутный градусник

Где найти запчасти на китайские авто?




Подведены итоги конкурса «Мы верим твердо в героев спорта»

Стоит ли отдавать ребенка в частную школу?

Жители России начали массово бронировать туры в Белоруссию на Новый год

Стоит ли отдавать ребенка в частную школу?


Работодатели в РФ стали реже отказывать в найме людям старше 50 лет

Синоптики сообщили о теплой и пасмурной погоде в Москве 29 сентября

Вниманию участников 11 и 12 этапов "Гран-при Черного моря"

Артем Дзюба рассказал, что хотел бы сыграть в кино. И вот кого


Сафиуллин проиграл Синнеру и не смог выйти в четвертьфинал теннисного турнира в Пекине

Пегула выбила Кудерметову с турнира WTA в Пекине

Шнайдер проиграла Френх в третьем круге турнира WTA в Пекине, взяв сет под ноль

Павлюченкова объявила о досрочном завершении сезона


Зарплаты разнорабочих превысили 100 тысяч рублей

«Вести-Башкортостан. События недели» рассказали о топе новостей сайта GTRK.TV за неделю

Ефимов: в Печатниках инвестор откроет детсад по программе «1 рубль за квадратный метр в год»

На юге Москвы появится более 8,5 тыс. рабочих мест благодаря городской программе


Музыкальные новости

«Неудобно его послать»: Волочкова рассказала, чем Шаляпин лучше Джигурды

Гергиев откроет новый концертный зал во Владикавказе

Токсиколог Кутушов объяснил, что делать, если разбили ртутный градусник

Озвучено, сколько заработал музыкант Юрий Башмет на своей фирме



Знаки зодиака: Москвички предпочитают украшения со львом

Где найти запчасти на китайские авто?

Токсиколог Кутушов объяснил, что делать, если разбили ртутный градусник

Токсиколог Кутушов рассказал, как не запутаться в витаминах D и D3


«Самая лучшая хамка в мире»: Марина Федункив в образе мамы Коляна ответит на комментарии хейтеров «Шоу Воли» на ТНТ

Как адаптировать коллектив к новым вызовам и изменениям

ТНТ и Кинопоиск представляют первый тизер новогоднего телефильма «Небриллиантовая рука»   

Первую ракетку мира подводят под срок // Всемирное антидопинговое агентство будет добиваться дисквалификации Янника Синнера


Проверка подлинности автозапчастей: алгоритм

Новые маршруты обустраивают на востоке Москвы

Где найти запчасти на китайские авто?

Достигнута договоренность об увеличении финансирования содержания трасс Колыма и Вилюй


Лавров: решения Запада по ударам вглубь РФ покажут, как услышали Путина




Лавров заявил, что ФРГ молчат на запрос РФ показать, как лечили Навального


Токсиколог Кутушов рассказал, как не запутаться в витаминах D и D3

Как адаптировать коллектив к новым вызовам и изменениям

Токсиколог Кутушов назвал дефицит магния причиной проблем с пищеварением

Невидимая угроза: врач Кутушов рассказал, как токсины попадают в вашу еду


The Spectator: Зеленский обвинит Запад в предательстве

Пресс-секретарь Зеленского: граждане РФ первыми узнают о разрешении Киеву бить вглубь России


Представители Росгвардии поздравили воспитанников Центра спорта и образования «Самбо-70» с принятием торжественной клятвы

Локомотив – Оренбург: прогноз на матч 1 октября.

Современные тренажёры и трибуна для зрителей: Большой парк для собак открыли на юге Москвы

«Динамо» (Махачкала) — «Динамо» (Москва): когда начало, где смотреть онлайн матч 10‑го тура РПЛ, 29 сентября




Собянин пригласил москвичей посетить павильон «Умный город» на ВДНХ

Сергей Собянин. Главное за день


Рекордное количество участников привлёк Конкурс экологических проектов в Мытищах

Экокожа – это не кожзам! Достойная альтернатива кожаной обивке офисных кресел


Без ума от селфи: как безобидное фото самого себя стало опасным трендом

Работодатели в РФ стали реже отказывать в найме людям старше 50 лет

На юге Москвы появится более 8,5 тыс. рабочих мест благодаря городской программе

Пасмурная погода ожидается в Москве 29 сентября


В пропавшем в Архангельской области вертолете находился депутат Сметанин

В Гидрометцентре прогнозируют температуру на 6-10°С выше нормы в нескольких регионах России

В Архангельске возобновилась реконструкция международного аэропорта в Талагах

Прокуратура проверяет информацию о пропаже вертолета в Архангельской области


В районе Симферополя появится необычный жилой квартал

В Симферополе появится новый бизнес-центр “Крымский”

Прогноз погоды в Крыму на 29 сентября

Под Симферополем продолжается строительство нового крупного микрорайона


Игорь Жуков: "Поэзия сродни истерике"

Пасмурная погода ожидается в Москве 29 сентября

Зарплаты разнорабочих превысили 100 тысяч рублей

Певица Ильвина: «Некоторые думают, что я высокомерная. Это Богом данная защитная реакция»












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
ATP

Янник Синнер не приедет на турнир ATP-500 в Вену






Артем Дзюба рассказал, что хотел бы сыграть в кино. И вот кого

В США планируют ввести санкции против российского гелия

Пасмурная погода ожидается в Москве 29 сентября

Летевший из Москвы в Самару самолет совершил экстренную посадку в Ульяновске