Сри, полено!
С начала декабря в каждом доме заводится небольшое полено.
В некоторых местах - большое.
Размеры бывают разными, короче.
Это полено называется Тио. Оно продается наравне с остальной рождественско-новогодней тематикой в любом каталонском супермаркете.
У Тио характерная улыбка на срезе полена, характерные глаза и нос.
У Тио обязательный красный беретик и плед, которым у него прикрывают спину.
У Тио есть две передние ноги.
Размеры - на любой вкус.
Тио - как снеговик, его образ практически не меняется.
Каталонская традиция состоит в том, чтобы каждый день ребенок ежевечерне кормил Тио конфеткой. Если ребенок плохо ведет себя, Тио может и не поесть. Но обычно съедает все.
В канун Рождества Тио надо отлупить палкой, чтобы он просрался сладостями. Каталонские дети поют неприличные песни со словами "Сри, полено!".
У хороших детей полено просирается по полной. (Что не отменяет нормальных подарков на Рождество, которые обеспечиваются нормальными святыми.)
В некоторых местах дети дубасят крупногабаритное полено на площадях.
Надо заметить, что фигура сруна - архаична и повсеместно распространена в Каталонии.
Срут все.
Крестьяне и спорстмены.
Футболисты.
Боб Марли, Мадонна и Фредди Меркьюри.
Фидель, Путин, королева Изабелла и Берлускони.
Срут абсолютно все - от Дартвейдера до Кенни.
Неудивительно, что среди всех срет и Тио. На шее у него каталонская лента. Ц-три-П-О срет гайкой. Ватник и укроп срут кирпичами. А Тио срет подарком.
Потому что, что еще должно делать рождественское полено, блять?
Сри, полено!