Курдская версия
"...Территория бывшего нефтеперерабатывающего завода «Эль-Исба» в окрестностях города Хишам в сирийской провинции Дейр-эз-Зор была полностью "зачищена" от боевиков "Исламского государства" еще 23 сентября 2017 года. Таким образом, заявления российской стороны о том, что целью наступательной операции 7 февраля 2018 года являлась нейтрализация "спящих ячеек" "ИГИЛ" в данном районе, не соответствует действительности.
Следует отметить, что официальный представитель "SDF" Насер Хаджи Мансур в своем обращении от 23 сентября 2017 года отметил, что территория завода "Эль-Исба" попала под абсолютный контроль SDF..."
Курды предусмотрительно не указывают реальную цель нападения частников - завод CONOCO и месторождение Табия, которые расположены как раз между месторождением Эль-Исба и населенным пунктом Хишам, откуда и была предпринята атака. Хотя именно в полукилометре от CONOCO американская коалиция и атаковала колонну частных военных
Предусмотрительность курдов связана со специфической историей завода CONOCO, построенного американской компанией ConocoPhillips еще до президентства Хафеза Асада, который и национализировал собственность американцев. Теперь они вернули ранее отнятое и бдительно его охраняют от пиратских налетов.
В сущности, Failed State, в который превратилась Сирия, как раз очень способствует таким пиратским налетам, когда одна конкурирующая банда "отжимает" то или иное имущество и отбивает налеты других конкурирующих группировок. Чем именно обосновывается публично такая борьба, особого значения не имеет. Закон здесь отсутствует, а на Диком Западе (в данном конкретном случае, скорее, Диком Востоке) свои понятия.