Расмус Кристиан Раск. Заметки о России (2018)
Раск Р. Заметки о России / Расмус Кристиан Раск; сост., автор вступ. статьи и примеч. Л.С. Чекин; пер. с датского, исландского, немецкого и шведского Л.С. Чекина при участии О.В. Рождественского и Т.Л. Шенявской. — М.: Новое литературное обозрение, 2018. — 240 с.: ил. - (Серия: Россия в мемуарах). ISBN 978-5-4448-0776-7.
Книга дневниковых записей и писем 1818-1820 годов выдающегося датского языковеда Расмуса Кристиана Раска (1787—1832) уникальна. Автор по пути в Персию и Индию, куда направлялся с научной целью, прожил больше года в Петербурге, побывал в Москве и проехал без всякого сопровождения до Астрахани. Беседуя с людьми разных сословий, он узнал страну, можно сказать, изнутри. Публикуемые материалы впервые переведены на русский язык и по-новому открывают для нас Россию александровской поры. Они содержат живые зарисовки быта Петербурга и других российских городов, размышления о русской жизни и русском языке, колоритные портреты российских ученых того времени.
Вы также можете подписаться на мои страницы:
- в фейсбуке: https://www.facebook.com/podosokorskiy- в твиттере: https://twitter.com/podosokorsky- в контакте: http://vk.com/podosokorskiy- в инстаграм: https://www.instagram.com/podosokorsky/- в телеграм: http://telegram.me/podosokorsky- в одноклассниках: https://ok.ru/podosokorsky
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
В Московском регионе более 62 тысяч семей распорядились материнским капиталом через банки
Главный врач клиники "Мегастом", стоматолог Владимир Лосев: в каком возрасте оптимально устанавливать брекеты
Туристов предупредили о распространении в популярной европейской стране двух смертельных инфекционных заболеваний: кровососущие клещи не щадят никого
Новый рекорд России: медитация Relax FM объединила 1699 человек
Commentator’s curse strikes immediately as LIV golf hothead Tyrrell Hatton swears live on TV after losing it at the WIND
Who could England get next in Euro 2024 knockout stage after going through to last-16?
‘I’ll have to talk to my agent’ says Harry Kane as England star offered transfer from Bayern during press conference
Rashan Gary Showed No Concern When Asked About Caleb Williams
ТСД промышленного класса Saotron RT-Т510
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Более 12 тысяч жителей Москвы и Московской области получают повышенную пенсию за работу в сельском хозяйстве
Трекер StarLine для владельцев парка такси
ТСМ готовит полигон для конкурса механизаторов
Прохождение элитного подземелья «Лесной алтарь» в Tarisland
Model viewer forensics reveal that Elden Ring: Shadow of the Erdtree's Dancing Lion boss is actually two little guys piloting it around
Dustborn let me smash fascists and flirt with my situationship on a road trip across America
The latest friendship-ruining co-op game on Steam is a punishing platformer where you're chained to your pals, and it's about to crack 100,000 concurrent players
Робота водієм у Таксі 571 (Київ)
Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends
Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Синоптики пообещали москвичам теплую погоду без дождей 27 июня
Почта Банк: россияне на 45% снизили траты в duty free
«Органы выпячиваются вперед и начинают давить»: чем опасен диастаз
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Врачи из Москвы проведут осмотры магаданских детей, нуждающихся в консультациях врачей федеральных медцентров
Почта Банк: россияне на 45% снизили траты в duty free
"Кринжово выглядит". Милонов призвал установить норму для увеличения губ у женщин
"СВЯТОЙ ЛЕНИН", ПРАВИТЕЛЬСТВА И ЗАКОНОДАТЕЛИ МОГУТ ЗАКРЫТЬ ФЕРМЫ ВЕЗДЕ!
Хачанов и Калинская выступят на турнире в Вашингтоне, который пройдет во время Олимпиады
Елена Рыбакина впервые в 2024 году сыграла на Уимблдоне
Российские теннисисты подпишут декларацию о нейтралитете для участия в Уимблдоне
Хачанов уступил Руне на предуимблдонском выставочном турнире в Харлингеме
На причалах Москвы пройдут тренировки проекта «Спортивные выходные»
В День семьи, любви и верности в Муроме зарегистрируют 56 пар
Метеоролог назвал июль идеальным месяцем для отпуска в средней полосе России
Врачи из Москвы проведут осмотры магаданских детей, нуждающихся в консультациях врачей федеральных медцентров
Музыкальные новости
Критик Соседов заявил, что Моргенштерну ничего не будет по возвращении в РФ
Оркестр «Русская филармония» исполнит хиты Queen
Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends
Рэперша Карди Би проколола себе ухо в ювелирном бутике
Витаводород — живая мыслящая материя, основа жизни на Земле
Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends
Филиал № 4 ОСФР по Москве и Московской области информирует:
Родители 240,5 тыс. детей в Московской области получают единое пособие
Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends
Умер первый тренер Владислава Третьяка Виталий Ерфилов
Валюты ищут равновесие // Юань и рубль балансируют между торговлей и бюджетом
Всероссийский фестиваль под художественным руководством Надежды Бабкиной пройдет в Псковской области
Состоялась церемония вручения премии Men Today Trends
Более 12 млн раз проехали автомобилисты по платной трассе М-12 Восток
В Бузулуке возбудили уголовное дело по ДТП с погибшим ребёнком
В Ростовской области на трассе М-4 "Дон" рейсовый автобус протаранил грузовик
СОТРУДНИКИ РОСГВАРДИИ ОКАЗАЛИ ПОМОЩЬ САМОКАТЧИЦЕ, ПОСТРАДАВШЕЙ В ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНОМ ПРОИСШЕСТВИИ В МОСКВЕ
Путин встретится в Москве с лидером Республики Конго Сассу-Нгессо
Вспотели все. ВМФ России стоял у Флориды, когда Москва предлагала мир Западу
Baijiahao: Вучич обманул Москву — необычная реакция Путина удивила Пекин
Замглавы МИД России и посол Южной Кореи обсудили визит Путина в КНДР
Бизнес с зубами: Росздравнадзор одобрил томский материал для коронок
Инфекционист Никифоров предупредил о нарушении зрения в течение 2-3 месяцев после перенесенного ботулизма
Балашихинская больница стала лучшей в регионе по направлению трансфузиологии
Главный врач клиники микрохирургии глаза АйМед Элина Санторо: как защитить зрение при просмотре ТВ
"Запад до последнего будет закрывать глаза на зверства режима Зеленского": Мария Захарова ответила Киеву после атаки на Севастополь
Детская зона «ЯРКО» – на Летней Спартакиаде «Газпром-Медиа Холдинга»
В Димитровграде проводят чемпионат России по парусному спорту в классе «микро»
Hisense запустила рекламную кампанию «Ставшие легендой»
В Москве пройдет групповая шоссейная велогонка Cyclingrace Столица. Старт состоится 6 июля
Сергей Собянин. Главное за день
Сергей Собянин: Внедряем принципы цифровой клиники
Мэр: 29 и 30 июня в Москве пройдет масштабное празднование Дня молодежи
Собянин: Уровень безработицы в Москве будет снижен до 1,2 процента к 2030 году
У инвесторов появилась возможность купить ЦФА на "Атомайзе" прямо в мобильном приложении Росбанка
Экологи «Россети Центр» и «Россети Центр и Приволжье» показали высокий профессионализм на Всероссийском конкурсе
Математики СФТУ разработали методику борьбы с ураганами
Единение с природой, спорт и прогулки: Москвичам рассказали, чем можно заняться в уникальном парке "Яуза"
В День семьи, любви и верности в Муроме зарегистрируют 56 пар
На выходных в Суздале пройдет ежегодный музыкальный фестиваль
"Кринжово выглядит". Милонов призвал установить норму для увеличения губ у женщин
Почта Банк: россияне на 45% снизили траты в duty free
Портативный ТСД корпоративного класса Saotron RT-T70
Семейный пикник «Родные - любимые» пройдет в Поморье в третий раз
В Димитровграде проводят чемпионат России по парусному спорту в классе «микро»
Спортсмены из Архангельской области взяли серебро и бронзу на чемпионате России по пулевой стрельбе
Семья из Симферополя отправилась в колонию за мошенничество
Агент СБУ засел в МВД Крыма: Источник сообщил о поимке майора-шпиона
Удивительно, но факт: в Симферополе снять квартиру дороже, чем в Севастополе
В Симферополе пройдут антитеррористические учения
Метеоролог назвал июль идеальным месяцем для отпуска в средней полосе России
Риелтор Раджабова: элитное жилье в Москве подорожало вдвое за пять лет
"Кринжово выглядит". Милонов призвал установить норму для увеличения губ у женщин
