Когда то Виталий Вульф перевел "Растоптанные петуньи" для нас с Лилей Толмачевой
Дороти (прочитав, в смятении). Концерн "Объединенная жизнь"? (Медленно поднимает глаза.) Молодой человек. Да, я его представитель. Дороти. Понимаю. Вы - агент по подписке на журналы? Молодой человек. Нет. Наше дело не имеет отношения к прессе. Дороти. Но это все-таки дело? Молодой человек. - Да, и притом огромной важности. Но люди по невежеству пренебрегают им, обходятся дешевыми заменителями. А недавно за границей возникла конкурирующая фирма. Эта компания называется "Смерть. Акционерное общество с неограниченной безответственностью". Свою продукцию она сбывает под этикеткой "Война". Вытесняет нас с рынка новыми агрессивными методами, важнейший из которых - разжигание страстей. Почему этот метод так успешен? Да потому, что вы, маленькие люди, наглухо окружаете свои дома, а заодно и сердца чем-либо скучным и пошлым, вроде петуний! Если б удалось заменить их дикими розами, войны давно бы прекратились. В мире хватило бы страстей и без войн. Вот почему мы начали кампанию по уничтожению петуний, мисс Симпл. Концерн "Объединенная жизнь" пришел к убеждению, что ему следует пользоваться теми же решительными методами, к которым прибегает "Смерть с неограниченной безответственностью". Людям надо доказать, что "Объединенная жизнь" сумеет искоренить во всем мире зловредную пошлость петуний успешнее, нежели "Смерть с неограниченной безответственностью". УДАЧИ!!!!! Дорогу осилит идущий!!!! Как мне нравилось! Замечательная пьеса. Короткая, емкая, светлая, очень цельная. Хоть сейчас играй. Каждую мизансцену вижу, фраз смешных столько... Вот это, например:Дороти. Цветы – как люди. Им не положено быть дикими, расти как попало. Их надо… Молодой человек. Шеренгами высадить? Все понятно: вы – фашистка от садоводства. Смешно… или вот это, очень здорово:Молодой человек. Тогда съедим чего-нибудь. Скажем, черного хлеба с сыром. А потом прокатимся в открытой машине. Дороти. Куда? Молодой человек. На Кипарисовый холм. Дороти. Но ведь там кладбище! Молодой человек. Знаю. Дороти. Так почему вы выбрали это место? Молодой человек. Потому что мертвые – лучшие советчики. Дороти. В каких вопросах? Молодой человек. В вопросах, стоящих перед живыми. !
Новости России
Москва
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
Moscow.media
Частные объявления сегодня
Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
СКАЗОЧНОЕ ПЕРЕВОПЛОЩЕНИЕ: БЫВШИЙ ЭКСТРАСЕНС АЛЕКСЕЙ ПОХАБОВ РАЗОБЛАЧАЕТ ЛЖЕЭЗОТЕРИКОВ В НОВОМ СЕЗОНЕ «АНТИМАГИИ»
10 городов, куда можно поехать на выходные из Москвы + бонус
Лучшая инклюзивная школа России-2024: стимул профессионального развития
Toxi$ в VK Stadium: выиграй билеты на Like FM
Liam Payne’s devastated dad ‘trying to bring his son’s body home’ to lay him to rest after tragic balcony fall death
Ring Ratings Update: King Artur rules light heavyweight, climbs P4P rankings (with Dmitry Bivol)
'With all the talk about "Babar"...': Ashwin on Ghulam's debut ton
The FREE water saving gadget that can slash bills by £40 – it’s so easy to do
Toxi$ в VK Stadium: выиграй билеты на Like FM
Bluetooth-сканер штрих-кодов SAOTRON P04 на базе CMOS-матрицы
MONT расширил линейку отечественного системного ПО решениями НППКТ
Оборудование, лодки и электроприборы стали чаще доставлять в маркетплейсы в 2024 году
You can try a taster of the Dead Cells dev's next roguelike Windblown ahead of its early access debut later this month, courtesy of Steam Next Fest
Golden Spatula — авто-баттлер по вселенной League of Legends выйдет в Юго-Восточной Азии
How to unlock (and use) every archetype in Metaphor: ReFantazio
Diablo 4 player lands a 235 trillion damage hit with its new class and the pile of overpowered bugs keeping it at the top of the meta
Огляд дверних циліндрів для замка: найкращі рішення від популярних брендів
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
«Он был как разъяренная чихуахуа!» Егор Шип пригрозил блогеру Андрею Савочкину встречей в Москве в новом выпуске реалити «Первые на деревне» на ТНТ
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона
«Это главный фактор». Галактионов рассказал, чего не хватило «Локомотиву» в матче с «Химками» (0:2)
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
Активистам «Движения первых» в Чехове торжественно вручили первые паспорта
Дубль Бакаева принёс «Химкам» победу над «Локомотивом», ЦСКА выиграл благодаря голу экс-арсенальца
Участники V Всероссийской ежегодной осенней онлайн-конференции чаеторговцев обменялись опытом
"Выгнать со всех морей". Извечный враг Москвы испытал новое оружие
Даниил Медведев снялся с турнира категории ATP-500 в Вене
Андреева прошла в финал турнира WTA в Нинбо на отказе Муховой
Дарья Касаткина стала первой по числу побед за сезон на турнирах WTA-500 после 2015 года
Спортивный врач рассказал, из‑за чего теннисисту Рублеву могли ампутировать яички
Команда из Жуковского вышла в четвертьфинал Московской Юниор-лиги КВН
Участники V Всероссийской ежегодной осенней онлайн-конференции чаеторговцев обменялись опытом
Активистам «Движения первых» в Чехове торжественно вручили первые паспорта
Дубль Бакаева принёс «Химкам» победу над «Локомотивом», ЦСКА выиграл благодаря голу экс-арсенальца
Музыкальные новости
Концерт-посвящение Елене Образцовой пройдёт в Пскове
Песни на продажу. Продажа песен. Продажа песни. Продать песни. Хочу продать песню. Где продать песню. Продать собственную песню. Продам песню дорого.
«В юности у меня были зубы, как у зайца, а потом я их съел». Митя Фомин в Comedy Club на ТНТ рассказал, зачем артисты меняют зубы
«В юности у меня были зубы, как у зайца, а потом я их съел». Митя Фомин в Comedy Club на ТНТ рассказал, зачем артисты меняют зубы
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
«Он был как разъяренная чихуахуа!» Егор Шип пригрозил блогеру Андрею Савочкину встречей в Москве в новом выпуске реалити «Первые на деревне» на ТНТ
В Подмосковных Люберцах росгвардейцы задержали подозреваемых в совершении кражи
Студия звукозаписи. Студия звукозаписи в Москве. Лучшая студи звукозаписи. Профессиональная студия звукозаписи.
Сотрудники вневедомственной охраны Росгвардии Московской области провели патриотические уроки для школьников региона
СК: в «Газели» на дороге в Домодедово нашли тела молодого человека и его девушки
Путин назвал Москву одним из самых прекрасных городов мира
Источник 360.ru: москвичка на иномарке снесла 5 машин в Мытищах
В Ярославской области грузовик переехал пешехода
Еженедельный вестник катастроф
Источник 360.ru: в Москве трамвай наехал на человека
«Мы не лезем». Путин рассказал о конфликте США с Китаем
Медаль от Путина и подозрения в коррупции: за что арестовали экс-замгубернатора Брянской области Петроченко
Путин пояснил, почему не поедет на саммит Большой двадцатки
Мистер БРИКС // Как Владимир Путин в Москве готовился к саммиту в Казани
Жена Панкратова-Черного опровергла информацию о проблемах со здоровьем у артиста
Подмосковные студенты-медики организовали выездную проверку здоровья
Лечение мужского бесплодия: новые возможности и подходы
Неделя родительской компетентности! Бесплатные онлайн-мероприятия, организованные в рамках Года семьи, будут посвящены психологическому здоровью детей и их родителей.
Во Франции призвали к решительному шагу в отношении Киева и НАТО
Инстинкт самосохранения: отправит ли НАТО своих военных на помощь Киеву
Помолвка Зеленского с Тейлор Свифт: итальянская пресса выдала "тайный план" Киева
Амурская область станет частью "аритмии" путешественника
«Краснодар» разгромил «Спартак» со счетом 3:0 и вышел на первое место в РПЛ
Офицер Росгвардии из Иркутска стал призёром всероссийского чемпионата по джиу-джитсу
«Спартак» выиграл у «Амура» в гостевом матче КХЛ
Лукашенко подверг критике постсоветские страны за желание «брать что-то» у России и «ничего взамен не давать».
Сергей Собянин: нельзя делить Россию на регионы и центр
Собянин: все ярмарки выходного дня в Москве оформили в едином стиле
Собянин рассказал о возвращении предприятий в Москву
Собянин: Столичные ярмарки выходного дня оформили в новом стиле
Объем предложения дорогих квартир на вторичном рынке Москвы за год снизился на 10%
Объем предложения дорогих квартир на вторичном рынке Москвы за год снизился на 10%
Объем предложения дорогих квартир на вторичном рынке Москвы за год снизился на 10%
Дубай продолжает ставить рекорды
«Вы не одни»: патриарх Кирилл написал письмо беременным россиянкам
Активистам «Движения первых» в Чехове торжественно вручили первые паспорта
Погибли в битве за Москву, а их останки выкинули: Рабочие разрушили в Лобне известный мемориал после просьбы "прибраться"
Участники V Всероссийской ежегодной осенней онлайн-конференции чаеторговцев обменялись опытом
Делегация Архангельской области принимает участие в XII Международном форуме «Россия – спортивная держава»
Архангельская теннисистка Алина Хезина победила на турнире в Санкт-Петербурге
Собянин: Рублево-Архангельская линия метро откроется до 2027 года
Выставка-юбилей
«Рыцарь фантастики»,
к 90-летию со дня рождения Кира Булычёва,
русского советского писателя-фантаста, ученого-востоковеда, сценариста.
"Мамаша развела в купе сущий дурдом": Мужчина рассказал о путешествии на поезде, которое запомнится на всю жизнь
Суши и роллы: в чем сходство и отличие
Дополнительный поезд в Крым запустят через Воронеж на новогодние праздники
«Вы не одни»: патриарх Кирилл написал письмо беременным россиянкам
Погибли в битве за Москву, а их останки выкинули: Рабочие разрушили в Лобне известный мемориал после просьбы "прибраться"
Дубль Бакаева принёс «Химкам» победу над «Локомотивом», ЦСКА выиграл благодаря голу экс-арсенальца
Путин назвал Москву одним из самых прекрасных городов мира