В Калмыкии выпустили книгу об историко-культурном наследии хошутов
Завтра, в 15 часов, в Национальной библиотеке им. А. Амур-Санана в Элисте состоится презентация монографии «Историко-культурное наследие хошутов Калмыкии: исследование и материалы», автором которой является сотрудник Калмыцкого госуниверситета им. Б. Городовикова Бадма Меняев.
Настоящее издание посвящено выдающемуся буддийскому просветителю, создателю ойратской письменности «тодо бичик» Зая-пандите, сообщил автор на встрече с журналистами в РИА Калмыкия, рассказывая о предстоящем событии.
«В этом году мы отмечаем 425-летие со дня рождения Зая-пандиты, а в минувшем году отмечали 375-летие со дня создания письменности», - отметил Меняев.
По словам ученого, в монографии представлены результаты как его личных полевых исследований, проводившихся среди хошутов Кетченеровского и Октябрьского районов с 1999 года, так и работы из частных коллекций, библиотечных и архивных фондов различных учреждений.
«Собран уникальный материал по фольклору, письменному наследию. Когда писал монографию, я преследовал две цели. Первая – рассказать людям о самобытности происхождения хошутов. А вторая и самая главная – дать понять, что хошуты как субэтнос это единое целое с калмыцким народом», - поделился создатель книги.
Монография состоит из трех глав. Первая посвящена истории Хошутовского хурула «Сера Тосам линг», его духовенству, судьбе родовых реликвий и их хранителей. Во второй главе исследуются рукописные памятники на ойратском и тибетском языках, публикуются факсимиле рукописей, даны транслитерация и переложение с ойратской письменности «тодо бичик» на современный калмыцкий язык. Третья глава «Устное наследие хошутов» включает историю записи и публикации хошутского фольклора.
Исследовательские материалы в книге снабжены комментариями, фотокопиями из частных коллекций, фотографиями (монахов, хранителей, информантов, собирателей, реликвий, рукописей, карт др.), а также приветственными адресами ученых из Китая и Монголии по случаю открытия Хошутовского хурула «Сера Тосам линг».