CLEVELAND — The struggling Cavaliers signed guard Cameron Payne to a 10-day contract. To make roster space, the Cavs waived swingman Patrick McCaw, who signed with the club as a free agent on Dec. 28. He played in three games with Cleveland. Payne will give the Cavs a backup for rookie Collin Sexton and backcourt