An Ontario woman is blaming the death of her daughter with mental illness on an American man who she says failed to provide a trained service dog, leaving her 19-year-old devastated. He is now the subject of an investigation involving at least 41 families.