FOXBOROUGH, Mass. — His coach downplays it. Tom Brady does not. Brady knows the cold-weather New England Patriots should have an advantage when they host the warm-weather Los Angeles Chargers in Sunday’s AFC divisional-round game. Hours before, Bill Belichick said, “We’re playing the Chargers. We’re not playing the weather — whatever it is, it is.