The sweater you don't like is a trillion-dollar problem for retailers. These companies want to fix it

"Shoppers return 5 to 10 percent of what they purchase in store but 15 to 40 percent of what they buy online," David Sobie, co-founder and CEO of Happy Returns tells CNBC.