John Wetteland’s arrest on charges of child sex abuse is the worst turn for the former star Yankees and Rangers closer, who has faced troubles since retiring after the 2000 season. He entered the coaching ranks in 2006 — a year after entering the Texas Rangers’ Hall of Fame. But Wetteland failed to make it through...