With the grand opening of Hudson Yards’ Shops & Restaurants mega-complex just two months away, many of the half-dozen major eateries are still shrouded in secrecy, but not Hudson Yards Grill — Michael Lomonaco’s something-for-everyone brasserie. Opening March 15, along with the million-square-foot mall’s other restaurants and stores (including the city’s first Neiman Marcus), Lomonaco’s...