Aer Lingus has unveiled a major brand identity update, as it seeks to maintain its position in what it describes as the leading value carrier on transatlantic routes.