As part of this year’s Edinburgh’s Hogmanay celebrations, six Scottish writers have been invited to write ‘love letters to Europe’. Their words are being projected on to buildings around the capital until the end of the month. This week and next, as the Brexit negotiations enter a critical phase, we will be running the essays in full. Here, Louise Welsh explores some of the linguistic ties that bind us to the rest of Europe