Thousands of workers were ordered back to their offices to process refunds without pay during the shutdown, but hundreds have received permission not to work because of financial hardship, and union leaders expect the number of absences to surge as part of a coordinated protest.
