Although state legislatures across the U.S. are convening this year with at least 17 new women in top leadership roles, women made only modest gains in legislative leadership positions due to term-limits and decisions to seek higher office or retire.