Ethiopian Airlines has announced a major restructuring of its US network, adding frequencies as well as shifting gateways starting this summer.