American Tal Haring and Canadian Devan Katsof married last summer after 12 years of dating. But Katsof, who lives in Waterloo, is still in a queue for a green card so she can join Haring in the States. They’re building a case with selfies, meal receipts and years of phone bills.