It is 5am in Edinburgh but early evening in Dunedin, New Zealand, when the retired stunt-double wife of Scotland rugby hero John Leslie brings our conversation to an end. “Honey,” she shouts through from another part of the house, “are you doing the barbie now?”
