ATLANTIC CITY, N.J. — America’s major professional sports leagues are split on how to get a piece of the action from legal sports betting after failing to get early adopting states to cut them in. But they are back in the game this year with several state legislatures considering granting them fees from sports bets.