Few people could introduce a fake documentary called “Bats— Valley” with a straight face. But if there’s anyone for the job, it’s Dame Helen Mirren. Clad in a shin-length orange dress, Mirren, studio host of the parody series “Documentary Now!,” stood resolute at her mark and took a lengthy pause before delivering the introductory line, […]