NEW YORK — Payless ShoeSource has filed for Chapter 11 bankruptcy and is shuttering its remaining stores in North America. The filing on Monday occurred a day after it began holding going-out-of-business sales at its North American stores. The shoe chain, based in Topeka, Kansas, updated the number it plans to shutter to 2,500 stores,
