On Sunday, when citizens of the tiny Baltic nation of Estonia go out to vote for their next parliament, many of their compatriots will have already voted — from the comfort of their own homes. That’s because Estonia is the world leader in electronic voting. Since 2005, Estonians have been able to cast their ballots…