During the show’s “Weekend Update” segment, the comedian likened supporters of the Catholic Church, which has seen a sex-abuse scandal encompassing thousands of priests, to fans of R. Kelly, who is facing 10 counts of aggravated criminal sexual abuse.