A parent who turned down an offer by college admissions scandal mastermind William “Rick” Singer to pass his son off as a football player to weasel his way into the University of Southern California said the proposal left him feeling “dirty.” The dad, a Silicon Valley investor, peeled back the curtain on Singer’s pitch to...