The Department of Education has said that the state body in charge of providing supports for schoolchildren with special needs will "communicate" with parents at a Dublin school where severely disabled children are not receiving vital therapeutic supports.