Chief Justice John Roberts denied a request from CNN and other news outlets on Wednesday to release same-day audio of oral arguments next week in a highly anticipated case concerning the Trump administration's decision to add a citizenship question to the 2020 census.