Manager Aaron Boone began Saturday by expressing optimism that some of the Yankees’ star hitters were inching closer to returning. Then Aaron Judge left in the sixth inning against the Royals after appearing to injure himself swinging on a single to right. Judge jogged to first on the play in clear discomfort and was removed...