Lufthansa on April 30 decided to stop any planned growth of its low-fare brand Eurowings as that unit’s financial performance continued to deteriorate in the first quarter.