Tweed berets, quilted handbags, billowing vases of cherry blossoms, and more than 100 stars from the fashion, film, and art worlds packed lower Manhattan’s Balthazar restaurant on Monday night for the Tribeca Film Festival Artists Dinner, hosted by Chanel.