Demanding an end to austerity measures that have kept classrooms overcrowded and educators underpaid, about 10,000 teachers, students, and supporters staged one of the largest protests in recent years at the South Carolina Statehouse in Columbia on Wednesday.