The Harvard University has announced that a law professor who is representing disgraced Hollywood producer Harvey Weinstein will not continue as faculty dean of an undergraduate house after his term ends on June 30, bowing to months of pressure from students.