Just as “Coffeegate” was about to simmer down, “Game of Thrones” is serving up another hot screwup. Fresh off the anachronistic appearance of a modern-day java cup in Episode 4, the final season of HBO’s hit fantasy drama’s latest editing mistake: Jaime Lannister (Nikolaj Coster-Waldau) appears to have miraculously grown back his severed hand in...