Help for Campy Record cable adjuster bolt

Ok...so in receiving a gruppo from overseas, I found that the cable adjuster bolt is not what I would like it to be...questions:
1. Does anyone have a suggested repair
2. If replacing, how do you take that rivet-y thing off and install a new one.

Any advice would be greatly appreciated.