Trains in Japan delayed after slug short-circuited power

Part of Japan's hugely efficient high-speed rail network was brought to a standstill last month after a small slug crawled into electrical equipment.