A blossoming partnership between Ethiopian Airlines and Collins Aerospace is broadening the airline’s already sizable MRO services business while helping the supplier gain a foothold in a region primed for growth.