Banks have invested $1 trillion in technology over the past four years on digital transformation initiatives; the real change they are experiencing is cost efficiency rather than revenue growth. Next step: banks should shift into growth mode by focusing on expanding their balance sheets.