The merger of Pakistan’s western Pashtun tribal regions into the adjoining province of Khyber Pakhtunkhwa last year raised hopes that its long-suffering residents would gain more rights by joining the country’s political, economic, and administrative mainstream.