Добавить новость
ru24.net
News in English
Июль
2019

Ukraine’s ‘Volcano’ proves to be a hit at its London premiere

0

LONDON – While “Volcano,” an award-winning Ukrainian film, has been out for a year, it made its debut in London on July 1 to great reviews and applause.

The fictional movie tells the story of an interpreter for the Organization for Security and Cooperation in Europe who gets lost near Russian-occupied Crimea. The London premiere took place in Barbican, one of Great Britain’s most prestigious art centers.

“Volcano” features the travails of Kyiv resident Lukas, an interpreter for an OSCE team that goes to southern Kherson Oblast, on the border with Crimea, to examine Ukrainian customs and checkpoints.

The OSCE’s white Land Cruiser gets stuck in the fields because its engine stalled from poor quality petrol at a local gasoline station. Lukas’ boss sends him to ask for help. He returns to discover that the car and his colleagues are gone. The tale gets even more surreal.

“The OSCE mission is for me an embodiment of absurdity,” film director Roman Bondarchuk reflected.

The adventures that happen next place Lukas in a tiny Kherson village called Volcano, a “wild and forgotten place of anarchy,” as Bondarchuk described it.

The cinematographer is a native of Kherson, so was able to write a script depicting the region as he knows it. He portrayed his wife’s uncle, Vova, as another main character who comes to rescue Lukas, helpless to confront the realities of wild southern Ukraine.

“It is almost a family story. There are only two professional actors playing. All the rest are locals,” Bondarchuk said.

Ukraine’s wild south and its cowboys 

The provincial region depicted shows private security groups guarding watermelon fields, many scrap metal collection points and the lack of civil authorities.

“It was a tremendous discovery for me that Ukraine’s province is torn from the capital to such an extent and the laws there are working that poorly,” Bondarchuk told the Kyiv Post. “Actually, this film is an attempt to initiate a dialogue between the capital and the province as well as to show how life in such a remote area looks in reality.”

The more that Lukas tries to escape from Kherson Oblast, the more troubles that visit him. The bus supposed to bring him home to Kyiv is attacked by a street gang, which pierces its tires. Lukas, wearing smart clothes and expensive wristwatch, ends up in the student accommodation center in the middle of the night to wait until the bus is repaired.

The party is in full swing and young women are trying to seduce him, one of them showing her breasts. He runs away, forgetting his suit with all the money and documents in it.

Lukas approaches the police station to report the loss and finds there two police officers watching a TV series about police officers. Russian President Vladimir Putin’s portrait is hanging on the wall behind them. The police do not help Lukas but instead arrest him.

Bondarchuk explained that the arrest was his satirical way of emphasizing two points: First, that some Ukrainian production companies still make the content for Ukraine and Russia even six years into the Kremlin’s war that has killed 13,000 Ukrainians; and second, that police reform has not reached Kherson Oblast.

“What police for heck’s sake? Honestly, it is a mix, because in some areas there were situations when the district police officer was suspended following the lustration, but a new one has not been appointed because nobody wants to take his place.”

Lukas keeps trying to get out of Kherson Oblast and takes the bus one more time. It stops, reaching watermelon fields, and Lukas gets beaten by private security guards patrolling the fields.

Vova, a local resident, saves Lukas’s life and provides him with shelter.

The war in focus

Military vehicles ride back and forth by country roads, helicopters pass overhead, and checkpoints are all around. The army calls young men for military service in the east, where the war clashes with Russian-backed soldiers.

Lukas and Vova attend a concert dedicated to raising money for body armor and helmets to equip the young men who are to be sent to the war soon.

The stunt man takes the stage – he putts a drill into his nose and lies on the sharp glass. As he performs, the audience put money into a jar.

“Our boys need body armor. Look at our boys, you want to preserve them for our girls, do you?” asks the event’s host and the cultural club’s director.

“Yes”, the audience shout.

“I do not hear you, volume up,” the host continues.

“Yes.”

This scene of the film astonished Londoner Nikki Gilberg, she told the Kyiv Post after the screening. “It was just heartbreaking,” Gilberg said.

‘Films should be honest’ 

“Volcano” has won nine awards so far.

“We have got mostly good reviews, but we also had a few quite complicated discussions afterward,” Bondarchuk said. “People were asking how the film advertises Ukraine and evokes patriotic feelings as it is partially financed by the state.”

Half of the film’s 10 million hryvnias budget was allocated by Derzhkino, the state film company. The rest was provided by foreign sources from Germany and Monaco.

According to the filmmaker, the local authorities were unhappy that Bondarchuk filmed Kherson Oblast’s roads as being in a poor condition.

“The task of the art, whether it sounds cliche or not, is to raise questions, to incite discussions and to draw the attention of the public to the painful aspects that should be in the light,” Bodnarchuk said. “The only way to make films is by being honest.”

The film had a positive impact. After it was screened in the region, the director of the cultural club, where the scene of fundraising event was shot, started a renovation, Bodnarchuk says.

Actors from watermelon fields

The film involved two professional actors. The majority of the roles in the film are played by local people with no experience in acting.

“First we held a casting in Beryslav [a city in Kherson Oblast]. Then, seeking more actors, we were traveling around visiting factories, farms, and fields. The fields appeared to be very convenient for holding a casting because there is always a foreman of the seasonal workers, who blows the whistle on demand and all the workers line up,” said Bondarchuk.

“This military discipline scares a bit, but helps it to quickly find an actor,” he continued.

Right after the film was pieced together, the authors showed it to the locals first.

“Before the Ukrainian premiere, we organized a proper screening with reception and wine,” says Bondarchuk. “People were shouting ‘ah, that is my neighbor,’ ‘it is me,’ ‘look at him.’ I am not sure they were even focused on the film itself, but they were happy. It was interesting, they started suggesting some ideas for a sequel.”

New East Cinema in London

“Volcano” was shown in London as part of New East Cinema, which is a project launched in 2015 by Olga Sova and headquartered in Barbican to bring innovative films from Eastern Europe to the United Kingdom. Every year they organize screenings for six films.

“We show various films from Eastern Europe, involving Ukraine. Previously we screened ‘School number 3,’” Sova told the Kyiv Post, referring to the Ukrainian documentary about teenagers from Donetsk Oblast, living next to the frontline.

“When I saw Roman’s ‘Volcano,’ I realized that he sees this reality in all its absurd aspects, but at the same time, he reflects on it all in a very optimistic way. To me, this film is kind and gives some hope that everything will be good despite,” Sova said. “This film infects with love for life, for people, for the land.”

Almost all the tickets to the film were sold out.

“This the very first Ukrainian film I have seen, but I actually loved it. I thought it was so kind of quirky – everything is unfolded in such a natural easy way. It was magnificent, I enjoyed it so much,” said graduate student Rufus Love.

Said Stephanie Farion: “I actually realized how uninformed am I on the situation in Ukraine.”

“I think maybe two years ago you were hearing a lot about this issue in the news and now it kind of dropped off and now I do not know what has changed and what is happening now,” she added. “It is a good way for the Western audience to start thinking about Ukraine and what is happening there again.”

 

The post Ukraine’s ‘Volcano’ proves to be a hit at its London premiere appeared first on KyivPost.




Moscow.media
Частные объявления сегодня





Rss.plus




Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Ночные перекусы в отпуске: доктор Садыков о том, как они влияют на микрофлору и вес

Коллекция Chanel couture осень-зима 2025

Исторические фантазии и реалии. Часть 5


Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat

Buy? Sell? The SF Giants’ case for both scenarios

Dear Abby: Our son was clean and fit until Emily came along

Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building


От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Деревенские прогулки...

Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?

НПС построит два велопешеходных моста через Москву-реку


Fretless — The Wrath of Riffson — музыка спасёт мир. Рецензия

Five Nights at Freddy's 2 movie gets its first full trailer for Comic-Con, promising even more animatronic terror

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

Today's Wordle answer for Monday, July 28



Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Только смелым покоряются моря




Москва: Садовое кольцо перекроют на время Ночного велофестиваля в августе

Трамп «всё просчитал», но не уверен, что обещанные им санкции подействуют на

«Мы в отчаянии». В Петрозаводске мама мальчика, которому ампутировали ногу после удара током, просит о помощи

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ


Число россиян с зарплатой от миллиона рублей достигло рекордных показателей

Кто первый на бюджет?.. Вузы Татарстана готовят приказы о зачислении

«Все, что вы прятали, всплывет»: как август изменит жизнь каждого знака зодиака

Коль карать, так всей душой


Россиянка Калинская уступила канадке Фернандес в финале турнира WTA

Калинская поднялась на 17 позиций в обновленном рейтинге WTA

Чемпион Универсиады по настольному теннису Сидоренко будет выступать за японский клуб

Сафиуллин вышел во 2-й круг турнира в Торонто, где сыграет с Руудом


«Коммерсантъ» узнал подробности расследования дела «похищенного» в Москве блогера

Жедсон Фернандеш близок к переходу в «Спартак»

Сожительство или гражданский брак. Представитель Русской Церкви объяснил, можно ли запретить

Эксперт-эпидемиолог прокомментировала ситуацию с дифтерией в России.


Музыкальные новости

Дженнифер Лопес отменила концерт в Москве

Оззи Осборна решили похоронить в Бирмингеме 30 июля

Певец Арсений Бородин заявил, что ему не интересна жизнь Ивлеевой после разрыва

Юрий Башмет откроет VI Фестиваль домрового искусства в Тамбовской области



Только смелым покоряются моря

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года


Павел Воля примет участие в комедийном сериале «Три сестры» с Ларисой Гузеевой и Павлом Деревянко

ЦБ готовится к новому решению: как изменится ключевая ставка и что ждет рынок недвижимости

Две Маши из калининградского «Локомотива» и пара из Кубы – победители этапа чемпионата России по пляжному волейболу в Барнауле

Гендиректор «Роскосмоса» прибыл в США на первую с 2018 года встречу с главой NASA


В Москве 2 будет ограничено движение автомобилей

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД

ДТП с участием трех автомобилей произошло на внутренней стороне 104 километра МКАД


Путин поделился достижениями России в области технологий искусственного интеллекта.

Путин: рост Сбербанка обеспечивает стабильность банковской системы.

Греф представил Путину отчет о деятельности Сбербанка.

"Ъ": Москва облегчила жизнь молдаванам в России


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ



Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Мэр Кисловодска Моисеев: под завалами грунта в санатории может быть человек

Обрушение в санатории "Москва" в Кисловодске: пострадали двое отдыхающих

МЧС: пострадавшие в санатории Кисловодска находятся в состоянии средней тяжести



«Краснодар» и московское «Динамо» проведут сегодня первые матчи в Кубке России

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу

Латвийский баскетболист принял решение не участвовать в Суперкубке Единой лиги ВТБ.

Легкоатлеты из Мордовии показали лучшие результаты мирового сезона на международных соревнованиях в Москве


Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском

В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией



Собянин: Участие москвичей в жизни города — ключ ко всем позитивным изменениям

Станция "Достоевская" Кольцевой линии метро готова на четверть - Собянин

Собянин рассказал о тестировании уникальной ИИ-системы для диагностики инсульта

Собянин: Станция «Достоевская» на Кольцевой линии метро готова на четверть


В Ростокине расскажут о млекопитающих Москвы

Число пострадавших от непогоды автомобилей растет

Кнайсль положительно оценила природоохранные меры в России.

Возле Геленджика произошел лесной пожар


НХМ Якутии впервые покажет шедевры из собрания Музея Толстого

⁠ Багреева: МОЭК завершил привлечение льготного инфраструктурного займа

С Днём Военно-морского Флота, Россия!

Жедсон Фернандеш близок к переходу в «Спартак»


Деревенские прогулки...

Не чайные клиперы

Туманное утро в Турчасово...

В Архангельске с 29 июля перекрывается движение по участку набережной Северной Двины


В Крыму из-за дыма от пожара столкнулись девять автомобилей

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки

Поезда перевезли в Крым почти 2 миллиона пассажиров за полгода


Кредитный рейтинг жителей Кировской области за год снизился

В августе 2025 ЖКХ станет дешевле для всех пенсионеров — вводится приятная мера

В Барнауле мошенники лишили девушку 100 тысяч рублей, заинтриговав заказным письмом

Тревожные симптомы у кошек и собак: когда нужна срочная ветеринарная помощь питомцу












Спорт в России и мире

Новости спорта


Новости тенниса
Каспер Рууд

Сафиуллин вышел во 2-й круг турнира в Торонто, где сыграет с Руудом






И под наркозом: можно ли проводить колоноскопию и гастроскопию одновременно

«Мы в отчаянии». В Петрозаводске мама мальчика, которому ампутировали ногу после удара током, просит о помощи

Семейные отели Подмосковья. Обзор мест где понравится, и детям, и взрослым

Запись погони за террористами в "Крокусе" признана вещественным доказательством.