New York City Transit president Andy Byford thinks handwritten service announcements — like the ones observed by The Post Monday morning at a station in Brooklyn — make the world’s largest subway system “look like a mom-and-pop shop.” The city buses and subways chief responded via email to a reporter’s early morning tweet showing the...