Korean Air has finalized a deal with Boeing that will significantly boost the airline’s 787 fleet.