United States-Mexico border politics are such a minefield at present, you have to marvel at the chutzpah — or simple obliviousness — it takes to make something like “Coyote Lake,” which superficially deploys those issues for the purposes of irrelevant, implausible melodrama. After directing several shorts (and years of work as a production assistant on […]