The Cedar Rapids Kernels and Minnesota Twins announce that RHP Kai-Wei Teng has been traded to the San Francisco Giants as part of a deal for RHP Sam Dyson; RHP Carlos Suniaga has been placed on the 7-day injured list, retroactive to July 30th, with a right forearm strain; and RHP Josh Winder has been placed on the 7-day injured list, retroactive to July 30th, with a right hamstring strain. Brian Maloney, Senior Manager of Minor League Operations, announced the moves.