CLEVELAND — The Indians’ clubhouse is buzzing with activity about three hours before a three-game series opener against the defending World Series champion Boston Red Sox, whose season could be over by October. For a stretch, Cleveland’s postseason plans were in serious doubt. As players kill time before the first pitch, several relievers recline in